やっぱりここですね、セットスプリングにショートの痕が。
 ピンボケですが
イメージ 1
 
 ランプコードの材料はこれ、何の部品か分かりませんが使えそうです。
イメージ 2
 
  切って、繋いで、ホンダのカプラーはサイズが特殊なので再利用。
(再利用したのはカプラーでは無くキボシ端子でした。)
イメージ 3
 
 コードの色が違うのは気にしない気にしない。(汗)
 
電球がウエッジ球になりました、結束テープ捲いて出来上がり。
イメージ 4
 
あとは組み付け!